Do you only buy a car based on resale though? I can understand buying a home with that in mind, but to be honest cars these days just dont hold up, even high end ones.
Once you hit your first couple med. to major service deals that are not covered under warranty, your just losing money left and right when you factor in insurance, interest on a loan ( if you have one ) and the drop in resale value based on mileage and age.
As soon as you drive them off the lot you are pretty much fucked on any brand and if you buy used/preowned then you have a set of problems to deal with on those typically too. Plus, I dont plan on buying a car only to sell it in less then 5 years, so resale value is moot to a lot of people unless you talking cars that start out at $100k anyways.
If the value of a Hyundai drops so much and is worth so little, it seems like you could make a nice racket of buying the nicer used ones ( Genesis, etc ) from private parties for so cheap that it would be crazy not to drive one for the price you paid for it.
Shit, I might even go pick up a few Kia's and Hyundai's today from people in my city and offer then 30-50% less and then put them on a lot of my own for $500 more then I paid for it. Thanks for the tip bro. Lots of broke ass people these days wouldnt mind picking up a newish car on the cheap regardless of it being a Kia or Hyundai